کتاب نمایش در ایران پژوهش نوشتِ بهرام بیضائی که به نوشتارِ پژوهشگر/نگارنده اش در پیشگفتار، فراهم ساختن آن سال های 1339 تا 1344 وی را تلف ساخته؛ شامل شرح نمایش ایران است از آن روزگاری که مدرکی از آن به جا مانده و به دست ایشان رسیده، تا آن روز، منهای تئاتر وارداتی به روش اروپایی که از دوره قاجاریه آغاز می شود.
شناسنامه نمایشِ نمایش در ایران
- دراماتورژ/کارگردان: میرعلیرضا دریابیگی
- بازیگران (بازی سازان به ترتیب حروف الفبا): محمدرضا باهوش، امیرحسین بختیاری، تینا بخشی، شاهد پیوند، نیما ثبوتی، هدیه جدیدی، ریحانه چزانی، رضا خانی، امیرحسین رضایی، سما سعادت، آرامه سلطانیه، ظفر سهرابی نیا، ندا شاملو، مهیار شاهی، فهیمه شایان فر، صالح عابدی، علی عزیزی، امیرحسین فارسی، شهراد قدیری، علیرضا (نیما) قربان زاده، علیرضا قیاسوند، شادن گلزار، دنیا محمدی، بهراد محمدی، غزاله مشعشعی، بهاره مصحفی، سارا مقدم، مهدی ملکی، فرهاد نجاریان، تامارا یکتا، اکبر یکتا، میرعلیرضا دریابیگی
- گروه حرکت: کیمیا اسدی، کیمیا بیگلو، مهتا سعیدی، شیرین صلوی تبار، فرانک ظاهری، نسترن عربی، مهسا عموزاده، مطهره فروغی مقدم، لیلا میران، سارینا نوری
- زمان: فروردین و اردیبهشت 1402
- مکان: تهران، تالار حافظ
درباره نمایشِ نمایش در ایران
کتاب نمایش در ایران پژوهش نوشتِ بهرام بیضائی که به نوشتارِ پژوهشگر/نگارنده اش در پیشگفتار، فراهم ساختن آن سال های 1339 تا 1344 وی را تلف ساخته؛ شامل شرح نمایش ایران است از آن روزگاری که مدرکی از آن به جا مانده و به دست ایشان رسیده، تا آن روز، منهای تئاتر وارداتی به روش اروپایی که از دوره قاجاریه آغاز می شود.
اجرای نمایش در ایران نخستین بار در بازه زمانی 16 تا 21 آذرماه 1400 در بیستمین جشنواره بین المللی نمایش های آیینی سنتی به صحنه درآمده است و اینک – پس از هفده ماه انتظار – در تالار حافظ به اجرای عموم درآمد.
این پژوهش/آزمایش/اجرا؛ توسط پنجاه تن از دانشگاهیان هنرهای نمایشی گروه بزرگ تئاتر یوونتوس، اشتراک تجربه زیسته گونه های نمایش ایرانی با مخاطبان/تماشاسازان بود.
کاربست شیوه میزان ابیم (mise en abyme) در طراحی اجرا و پرتکسیس (parataxis) در ورایت ارجا؛ امکان دراماتورژی مخاطب در اجرایی که از بنیان درام نیست را گشوده ساخته است.
لایه لایه های قصه در قصه در قصه/بازی در بازی در بازی/تماشا در تماشا در تماشا/روایت در روایت در روایت/نمایش در نمایش در نمایش؛ ساختن/ویران ساختنی دمادم بساخته است.
عوامل نمایشِ نمایش در ایران
- دراماتورژ/کارگردان: میرعلیرضا دریابیگی
- بازیگران (بازی سازان به ترتیب حروف الفبا): محمدرضا باهوش، امیرحسین بختیاری، تینا بخشی، شاهد پیوند، نیما ثبوتی، هدیه جدیدی، ریحانه چزانی، رضا خانی، امیرحسین رضایی، سما سعادت، آرامه سلطانیه، ظفر سهرابی نیا، ندا شاملو، مهیار شاهی، فهیمه شایان فر، صالح عابدی، علی عزیزی، امیرحسین فارسی، شهراد قدیری، علیرضا (نیما) قربان زاده، علیرضا قیاسوند، شادن گلزار، دنیا محمدی، بهراد محمدی، غزاله مشعشعی، بهاره مصحفی، سارا مقدم، مهدی ملکی، فرهاد نجاریان، تامارا یکتا، اکبر یکتا، میرعلیرضا دریابیگی
- سرپرست گروه حرکت: نگین مدنی
- گروه حرکت: کیمیا اسدی، کیمیا بیگلو، مهتا سعیدی، شیرین صلوی تبار، فرانک ظاهری، نسترن عربی، مهسا عموزاده، مطهره فروغی مقدم، لیلا میران، سارینا نوری
- مجری طرح: سیدعماد عامری
- سرپرست گروه کارگردانی: سارا مقدم
- گروه دستیاران: هستیا حاتمی، رضا خانی، آرامه سلطانیه، نیما عباسی، علیرضا قیاسوند، علیرضا کاویار، علیرضا گولانی
- شاعر (بحر طویل): مهدی ملکی
- منشی صحنه: مینا آشتیانی، پارمیس گنجی
- طراح لباس و گریم: تینا بخشی
- طراح پوستر، بروشور و اقلام تبلیغاتی: رضا جاویدی
- اجرای گریم: سپیده رضایی، هدیه شیری، سبحان طاهریان
- گروه لباس: بهاره رحیمی، سودابه نصر
- ساخت عروسک: شقایق صراطی
- عکاس: رضا جاویدی، یاسمین یوسفی راد
- طراح دیجیتال: سپهر ادیب زاده
- مولتی مدیا: احمد بیستونی، محمد رمضانی، علیرضا قربانعلی، بهزاد نیک ورز
- نقاش: هانیه دربندی، غزاله مشعشعی
- موسیقی: امیرحسین بختیاری
- سه تار: نوید هنرآرا
- امور اداری: نیلوفر محمدی
